No se encontró una traducción exacta para مُدَبِّرُ المَكَايِد
Traducir Italiano Árabe مُدَبِّرُ المَكَايِد
Italiano
Árabe
Resultados relevantes
-
dispensatore (n.) , m, fمدبر {dispensatrice}más ...
-
autore (n.) , m, fمدبر {autrice}más ...
-
organizzatore (n.) , m, fمدبر {organizzatrice}más ...
-
moderatore (n.) , mmás ...
-
organizzato (adj.)مدبر {organizzata}más ...
-
ordinatore (n.) , m, fمدبر {ordinatrice}más ...
-
rallentatore (n.) , mmás ...
-
tracciatore (n.) , mmás ...
-
plotter (n.) , mmás ...
-
gesuita (n.) , mmás ...
-
fissatore (n.) , mmás ...
-
intrallazzatore (n.) , m, fمدبر لأمور خفية {intrallazzatrice}más ...
ejemplos de texto
-
Coloro che tramavano crimini , sono forse al sicuro [ dal fatto ] che Allah li faccia sprofondare nella terra o che giunga loro il castigo da dove non se lo aspettano ?أفأمن الكفار المدبِّرون للمكايد أن يخسف الله بهم الأرض كما فعل بقارون ، أو يأتيهم العذاب من مكان لا يُحِسُّونه ولا يتوقعونه ، أو يأخذهم العذاب ، وهم يتقلبون في أسفارهم وتصرفهم ؟ فما هم بسابقين الله ولا فائتيه ولا ناجين من عذابه ؛ لأنه القوي الذي لا يعجزه شيء ، أو يأخذهم الله بنقص من الأموال والأنفس والثمرات ، أو في حال خوفهم من أخذه لهم ، فإن ربكم لرؤوف بخلقه ، رحيم بهم .
-
O che li colpisca nel pieno dell' attività senza che possano respingerlo ?أفأمن الكفار المدبِّرون للمكايد أن يخسف الله بهم الأرض كما فعل بقارون ، أو يأتيهم العذاب من مكان لا يُحِسُّونه ولا يتوقعونه ، أو يأخذهم العذاب ، وهم يتقلبون في أسفارهم وتصرفهم ؟ فما هم بسابقين الله ولا فائتيه ولا ناجين من عذابه ؛ لأنه القوي الذي لا يعجزه شيء ، أو يأخذهم الله بنقص من الأموال والأنفس والثمرات ، أو في حال خوفهم من أخذه لهم ، فإن ربكم لرؤوف بخلقه ، رحيم بهم .
-
O che li colpisca al culmine della disperazione ? In verità il vostro Signore è dolce , misericordioso .أفأمن الكفار المدبِّرون للمكايد أن يخسف الله بهم الأرض كما فعل بقارون ، أو يأتيهم العذاب من مكان لا يُحِسُّونه ولا يتوقعونه ، أو يأخذهم العذاب ، وهم يتقلبون في أسفارهم وتصرفهم ؟ فما هم بسابقين الله ولا فائتيه ولا ناجين من عذابه ؛ لأنه القوي الذي لا يعجزه شيء ، أو يأخذهم الله بنقص من الأموال والأنفس والثمرات ، أو في حال خوفهم من أخذه لهم ، فإن ربكم لرؤوف بخلقه ، رحيم بهم .